I remembered the snow of almond trees I followed birds’ flight-paths to the moon’s mountain to the eiderdown of birth I learned and forgot all the languages on earth.” —  Amina Saïd, from “Path of Light,” Words Without Borders, July 2011 issue: The Arab Spring, Part I  (trans. Marilyn Hacker)