Autobiographical · Biographical · Chemistry · Contemporary · Excerpt · Italian Culture · Italian Literature · Jewish Culture · Memoir · Non-fiction · Passage · Physical Science · Quote · Science · Storytelling · Writing

Primo Levi

I will tell just one more story, the most secret, and I will tell it with the humility and restraint of him who knows from the start that his theme is desperate, his means feeble, and the trade of clothing facts in words is bound by its very nature to fail.

It is again among us, in a glass of milk. It is inserted in a very complex, long chain, yet such that almost all of its links are acceptable to the human body. It is swallowed; and since every living structure harbors a savage distrust toward every contribution of any material of living origin, the chain is meticulously broken apart and the fragments, one by one, are accepted or rejected. One, the one that concerns us, crosses the intestinal threshold and enters the bloodstream: it migrates, knocks at the door of a nerve cell, enters, and supplants the carbon which was part of it. This cell belongs to a brain, and it is my brain, the brain of the me who is writing; and the cell in question, and within it the atom in question, is in charge of my writing, in a gigantic minuscule game which nobody has yet described. It is that which at this instant, issuing out of a labyrinthine tangle of yeses and nos, makes my hand run along a certain path on the paper, mark it with these volutes that are signs: a double snap, up and down, between two levels of energy, guides this hand of mine to impress on the paper this dot, here, this one.

— Primo Levi, The Periodic Table. (Schocken; Reissue edition (April 4, 1995) Originally published 1975.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s